أعلنت شركة أبل عن إطلاق تحديث جديد لنظام تشغيل الأجهزة الجوالة "آي أو إس 9" وكذلك نظام تشغيل حواسب الماك "أو إس إكس 10.11 إل كابيتان".ويتعين على المستخدم تثبيت النظام "آي أو إس 9.1" على الهاتف الذكي آيفون والحاسب اللوحي آيباد، وكذلك تثبيت نظام "أو إس إكس 10.11.1" على حواسب الماك على وجه السرعة، وذلك لسد العديد من الثغرات الأمنية الخطيرة.ويمكن تنزيل التحديث الجديد على أجهزة أبل الجوالة عن طريق شبكة WLAN اللاسلكية عندما يقوم المستخدم بفتح القائمة "عام/تحديث البرامج"، كما يمكن تنزيل الإصدار الجديد عن طريق برنامج آيتونز. وبالنسبة لحواسب الماك، فإنه يتم تنزيل نظام التشغيل الجديد عن طريق بند "تحديث البرامج"، وبدلاً من ذلك يمكن للمستخدم تنزيل الإصدار الجديد عن طريق صفحة الدعم والمساعدة الخاصة بالشركة الأمريكية.وأشارت شركة أبل إلى أنها قامت في الإصدار "إل كابيتان" الجديد بإصلاح بعض الأخطاء مثل المشكلات، التي تحدث عند إرسال رسائل البريد الإلكتروني أو تعطل نظام التشغيل عند استعمال أوفيس 2016. وفيما يتعلّق بالأداء الوظيفي فقد قامت الشركة الأمريكية بإضافة بعض الرموز التعبيرية الجديدة لنظام تشغيل الهاتف الذكي آيفون والحاسب اللوحي آيباد وكذلك نظام تشغيل حواسب الماك.